regional system câu

• In effect, China would be working with Asian and Latin American countries to build an open regional system.
  Trên thực tế, Trung Quốc sẽ hợp tác với các nước châu Á và Mỹ Latinh để xây dựng một hệ thống khu vực mở.
• It will be a matter for subsequent agreement as to which regions in the foregoing categories will be brought under the administered regional system and upon what terms.
  Một điều ước sau này sẽ xác định những lãnh thổ nào được liệt vào các loại kể trên sẽ đặt dưới chế độ quản thác và với những điều kiện gì.
• "This signifies that BDS has officially entered the global era as the BDS expands from a regional system to a global navigation system," Ran said.
  “Điều này biểu thị rằng BDS đã chính thức bước vào kỷ nguyên toàn cầu khi BDS mở rộng từ hệ thống khu vực sang hệ thống định vị toàn cầu”, Ran nói.
• The park, a major component of a regional system of parks and trails, covers more than 5,100 acres (2,064 ha) of mostly second-growth forest with a few patches of old growth.
  Công viên, một thành phần chính của một hệ thống khu vực của các công viên và những con đường mòn, bao gồm hơn 2.064 ha chủ yếu là rừng tăng trưởng thứ hai với một vài mảng tăng trưởng cũ.
• Angkor Wat is a useful lesson because it shows that if we don’t take drastic action, we are all facing the grim prospect of massive regional system failures.
  Angkor Wat là một bài học hữu ích vì nó cho thấy nếu chúng ta không hành động quyết liệt, chúng tôi tất cả đều phải đối mặt với viễn cảnh tồi tệ về sự sụp đổ hàng kết cấu đô thị.
• The United States has an interest in resisting Chinese coercion in the Pacific and in bolstering the open, rules-based regional system that has permitted Asian economies to flourish.
  Mỹ có một lợi ích trong việc chống lại sự áp đặt của Trung Quốc ở Thái Bình Dương và thúc đẩy một hệ thống mở và dựa trên luật lệ ở khu vực vốn đã cho phép các nền kinh tế châu Á phát triển.
• The United States has an interest in resisting Chinese coercion in the Pacific and in bolstering the open, rules-based regional system that has permitted Asian economies to flourish.
  Mỹ có một lợi ích trong việc chống lại sự áp đặt của Trung Quốc ở Thái Bình Dương và thúc đẩy một hệ thống mở, dựa trên luật lệ ở khu vực vốn đã tạo điều kiện các nền kinh tế châu Á phát triển.
• The group's emergence has once again placed the United States at the center of the regional system, and it has forced the three major Middle Eastern powers to redefine their relations with Washington in various ways.
  Sự nổi lên của tổ chức này đã một lần nữa đặt Hoa Kỳ vào vị trí trung tâm trong hệ thống khu vực, và đã buộc ba cường quốc Trung Đông phải tái định hình quan hệ của từng bên với Washington theo nhiều cách.
• The group’s emergence has once again placed the United States at the center of the regional system, and it has forced the three major Middle Eastern powers to redefine their relations with Washington in various ways.
  Sự nổi lên của tổ chức này đã một lần nữa đặt Hoa Kỳ vào vị trí trung tâm trong hệ thống khu vực, và đã buộc ba cường quốc Trung Đông phải tái định hình quan hệ của từng bên với Washington theo nhiều cách.
• Lt. Gen. Pavel Kurachenko reminded reporters that an agreement on the joint protection of their shared airspace and the creation of a joint regional system between Russia and Belarus was signed and ratified in 2009.
  Trung tướng Kurachenko nhắc rằng, thỏa thuận giữa Nga và Belarus về cùng bảo vệ biên giới vùng trời bên ngoài của Nhà nước Liên minh và xây dựng hệ thống khu vực hợp nhất đã được ký kết và phê chuẩn năm 2009.
• To assess and build the regional monitoring system for the animal regional system, in 2003 the consultants of the Center for International Bird Conservation (Birdlife) have conducted studies to investigate the system in some interesting areas of Khe Bong, Khe Bu.
  Nhằm đánh giá và xây dựng các khu vực giám sát cho khu hệ thú, năm 2003 các chuyên gia tư vấn của Trung tâm bảo tồn chim quốc tế (Birdlife) đã tiến hành điều tra nghiên cứu khu hệ thú ở một số khu vực Khe Bống, Khe Bu.